Kuelske C. (Non-) Gibbsianness and phase transitions in random lattice spin models (242K, PS) ABSTRACT. We consider disordered lattice spin models with finite volume Gibbs measures $\mu_{\L}[\eta](d\s)$. Here $\s$ denotes a lattice spin-variable and $\eta$ a lattice random variable with product distribution $\P$ describing the disorder of the model. We ask: When will the joint measures $\lim_{\L\uparrow\Z^d}\P(d\eta)\mu_{\L}[\eta](d\s)$ be [non-] Gibbsian measures on the product of spin-space and disorder-space? We obtain general criteria for both Gibbsianness and non-Gibbsianness providing an interesting link between phase transitions at a fixed random configuration and Gibbsianness in product space: Loosely speaking, a phase transition can lead to non-Gibbsianness, (only) if it can be observed on the spin- observable conjugate to the independent disorder variables. Our main specific example is the random field Ising model in any dimension for which we show almost sure- [almost sure non-] Gibbsianness for the single- [multi-] phase region. We also discuss models with disordered couplings, including spinglasses and ferromagnets, where various mechanisms are responsible for [non-] Gibbsianness.