M.Kupsa Local return rates in Sturmian shifts (195K, Postscript) ABSTRACT. The local return rates have been introduced by Hirata, Saussol and Vaienti as a tool for study of the asymptotic distribution of the return times to cylinders. We give formulas for these rates in Sturmian subshifts.